Ilo, Ilay, Ilave, Ilabaya, Chulibaya, Chule, Juli comparten sentido en la lengua extinta puquina. El Perú, lleva más de 10mil años intercambiando palabras, ideas y conflictos que han hormigueado cada rincón.
HIPÓTESIS ETIMOLÓGICA
Puede que CHULLI castellanizado y documentado en el siglo XVI como CHULE sea un término remoto de una etapa tiahuanaco que cayó en desuso incluso en el puquina virreinal. Aunque dejó rastros en el uso aymara y también quechua.
Las palabras mutan, en sentido y sonoridad, en tiempo y localidad, pero mantienen enlaces abstractos que no siempre cumplen reglas. Hablar tiene patrones, pero como todo arte, contiene caprichos. Lo que no podría ser más pertinente en el término que estudiamos.
(más…)
Mexia 